субота, 26. фебруар 2011.

Panda me zove/ Panda calling me

Panda je super! Panda je ugrožena vrsta! Panda jede bambus! Jede ga između 12 i 16 sati dnevno! U Kini ga zovu Džinovska mačka medved! Tokom 90tih plišani Panda bio je hit za poklanjanje, zašto ga sada nema? U čitavom svetu ima samo 1600 Panda :`(  Tek rođeni panda liči na malog belog pacova :D Pande su na ovoj planeti preko 3 miliona godina, a ko zna, možda na nekoj drugoj planeti žive i duže i ima ih vise ... Planeta Pandi : ) Pande vole da su same, a druže se samo kada treba da se pare (kakav moderan život vode) :D ... itd.

Panda is great! Panda is an endangered species! Panda eating bamboo! Eat it 12 to 16 hours a day! In Chine they called Panda Giant Cat Bear! During the `90 panda toy was really popular for giving, why it now out of stock? In the whole world there are just 1600 pandas :`( A just born panda looks similar to a small white rat :D etc. Pandas have existed on this planet for over 3 million years, and who knows, maybe on the some another planet they live longer and  have them more ... Planet of Pandas : )) Pandas prefer living alone, they meet other pandas only when they have to mate (what modern life style) :D


четвртак, 17. фебруар 2011.

субота, 12. фебруар 2011.

Salata izgovora / Salad of excuses

Dugo me baš nije bilo, stvarno sramota, ali iskreno manjak vremena, manjak inspiracije, okupiranost novom opsesijom i hobijem, eto,  dobijemo salatu od dobrih izgovora : )
Moram vam reći da sam se zaljubila u kamenje i počela sam da izučavam njihovu energiju, lepotu, čakre i sve što ide uz to i to je nešto što trenutno najviše zaokupljuje moje misli ... U planu mi nije izrada nakita od poludragog kamena jer je to skupa investicija, pa će to čekati moje zanimanje sa srebrom pa možda nešto budem i kombinovala : )
Evo slika moje divne kutije (made by Deki decko), svašta tu nešto ima, a svakako omiljeni su mi Labradorit, Gorski kristal, Mesečev kamen i Rozenkvarc ...
Shame on me for not posting so long, but I have really good salad of excuses, lack of time, deficit of inspiration, new obsession and hobby : )
I must tell you that I fall in love in my rocks and I start to studied their energy, beauty, Chakras and everything all who goes with that and that is something that occupy my thoughts in this moment ... I`m not planning to start making jewelry with semiprecious stones because that is expensive investments and will wait my playing with silver : ) 
This is photo of my lovely box (made by Deki boyfriend), I have lot of stones but favorite is Labradorite, Moonstone, Rock krystal and Rose quartz ...

Često me pitaju kakav je to efaplast light, kako izgleda neobrađen i sl. i za sve radoznale postavljem 2 slike, prva je kada je neoblikovan, tek izvađen iz ambalaže, a druga je nakon male obrade, ali još nešmirglan, na sušenju : )

Often I have been asked about efaplast light, how it looks rude and etc. and for all curious I have 2 photos, first is when he is untreated, only taken out of the box, and second is after small processing, but not sanded, on drying : )




Mala najava, 20. februara ću ponovo izlagati u Novom Sadu, u klubu Trema od 12-18h pa se vidimo : ) Za sve one koji me pitaju zašto ne izlažem u Beogradu, moram da kažem da ne znam :/ Sumnjam da me neko bojkotuje jer na svakom konkursu budem odbijena, a vrte se jedni te isti ljudi, tako da me nećete videti u Beogradu, dižem sidro svog ponosa :D

Little announcement, 20. February I will participating in exhibition in Novi Sad, Serbia : ) see you there  : ) For those who ask me why do not exhibit in Belgrade, I must say that I do not know :/ Doubt that someone boycotting me because at every competition I declined, and the spin one and the same people, so you will not see me in Belgrade, raise the anchor of my pride :D

I malo novih radova : ) And some new works : )

Inspiracija jedna poklon kutija :D Inspiration some gift box :D



понедељак, 10. јануар 2011.

Želim .... I want

Mislim da je stvarno jasno šta želim ... Želim da izbacim orman iz svoje sobe i kupim ove metalne (hmmm, šta je ovo?), nazvaćemo ih metalnidržačizaodeću i onda putujem putujem putujem i u nekim malim neotkrivenim radnjama kupujem vintage odecu sačuvanu fino, spakovanu namirisanu samo za mene ... Ili bar od mladih, još uvek neotkrivenih autora : )

I think it`s pretty obvious what I want ... I want to take out closet from my room and buy myself  this metal (hmmm, what is that?), we call it metalhandlesforclothes and than travel travel travel and in some small undiscovered shops buy vintage clothing saved fine, packed scented just for me ... Or at least of young designers still undiscovered by : )
Želim opet u Pariz!!! Kada sam ga posetila pre 3 godine uopšte nisam bila spremna za njega i samo sam ga obišla ne uživajući u malim slatkim bifeima, neotkrivenom šopingu ... mada, moram priznati da sam otkrila određenu second hand radnju sa raznim havajskim košuljama i raznoraznim kožnim burleska čizmama, sa prodavcem vašarskog tipa ... Želim opet u tu radnju!!! Sada bih se ludo zabavila ...

I want to go again to Paris!!! When I visited 3 years ago I was not at all ready for him and I just toured him not enjoying in small sweet buffets, unseen shopping ... although, I must commit that I discovered some kind of second hand store with plenty of Hawaiian shirt i all kind of leather boots burlesque, fair type of seller ... I want to go again at that store!!! Now, I would be crazy entertain ...
I potrebno mi je otkrivanje, u think pink smislu, ali ne u onom glupavom smislu koji je i najpopularniji vid tumačenja te divne mini sentencije : )

And I need revelation, in think pink kind of way, but not in stupid sense which is the most popular interpretation of these wonderful mini-maxims : )

To su neke moje mini želje za početak ove nove godine, imam ih još, ali te sam spremna da podelim sa vama u ovom trenutku ...
Ovih dana nisam ništa radila! Sem, jednog broša koji sam pravila za sebe, ali ga ipak necu zadržati, ići će u prodaju, jer se nismo skontali on i ja, da bi bio moj ... Ah, dobro, usrećiće neku drugu devojku : ) ne brinem ja za njega ... Moji budući radovi biće u ovom pravcu, kao ove divne slike sa novo otkrivenom obožavanom sajtu we♥it obavezno posetite : )
Retro brošic sa haljinom iz 60ih i dvosmislenom porukom, shvatite je po svome ; )

These are some of my mini desire to start this new year, I have it more, but for these I`m ready to share with you in this moment ...
These days I didn`t do anything! Except, one brooch which I made for me, but I will not keep him, will go on sale, because we didn`t realize he and me, that would be mine ... Ah, well, will make happy some another girl : ) I`m not in fear for him ... My future works would be in this direction, as these great pictures with the newly discovered site adoration we♥it visit is mandatory : )
Retro brooch with a dress from `60 and suggestive message, take it for his ; )

петак, 31. децембар 2010.

Tomorrow is 2011!

Svim svojim dragim čitaocima, drugarima, koleginicama, sanjarima želim kolač, san, put, prijatelja, ljubav, osmeh, prsten, podršku, zalazak Sunca, miris lavande, zrak Sunca, fetu, dobru frizuru, miran san, masline, kafanu, poljupce, ružu, pahulje, moku, poklon, dobru kjnigu, muziku, cvrkut ptica, vino, kartanje, kiflice, slatko od šumskih jagoda, koktele, toplinu, balans, vedar duh ...
I sve one zaboravljene male želje koje čine život dobrim ... Za krupne se dovoljno borimo ; )

Draga Ivona je danas dočekala svoj paketić i kaže da je bila radosna kao dete : )))

To all my dear readers, friends, colleagues, dreamers I wish cake, dream, trip, friend, love, smile, ring, support, Sunset, the smell of lavender, ray of sunlight, feta cheese, good hearcut, calm sleep, olives, kafana (Serbian king od saloon :) ), kisses, rose, snowflakes, mocha, gift, good book, music, carol, wine, playing cards, rolls, sweet wild strawberries, cocktails, heat, balance, optimism …
And all those forgotten little desire to make life good … For big we fight enough ; )

Dear Ivona today welcomed a package and said that she was happy as a child : ))

Želim vam svima radost dečiju !!!
I wish you all the joy of children's !!!

уторак, 28. децембар 2010.

And the Oscar goes to ...

:D
Sva sreća ne delim golog kič muškarca :D Ne brinite ...
Odlučila sam da Novogodišnji paketić dobije -----> Ivona : )

Njena mala slatka rima me je od srca nasmejala kao i prethodno nudjenje mita :D ali to sam odbila, stvarno, časna moja : )

"Život je kratak
ko pileći batak...
a ja jakooo želim paket Silvije Patak!!!"  ... Kaze Ivona i ja sam joj poverovala :D

Razmišljala sam čitav dan (ako ovo pročita moja šefica, i radila sam, majke mi, multitasking je čudo) :D i par vas je stvarno napisalo lepe, slatke stihove i oplemenili ste ovaj moj mali kutak tako da vam od srca hvala : ) Nisam mogla da izaberem više vas jer vreme mi je prosto ukradeno u zadnjih par dana sasvim neplanirano tako da sam stigla da pripremim samo jedan paketić : ((( I zbog toga mi je jako žao ...
I ako imate neki instant savet za radovanju NG kao dete cenila bih da ga podelite : )

Molim Ivonu da pošalje podatke za slanje na meil silvija.patak@gmail.com
I čestitam joj na spontanom stihu : )

петак, 17. децембар 2010.

Novogodišnji GIV MI poklon

Inspirisana mnoštvom darivanja mojih koleginica po nakitu, po blogu, kao i mojom divnom zelenom kutijom koju mi je darivala Micicart pa opet, bilo bi i sramotno da ne spomenem darivanje pred Novu godinu, pa Božić Batu pa ... Poželela sam i da i ja nekog obradujem : )
Samo imam mali problem :D
Niti imam ideju kako da postavim kriterijume za odabir niti znam šta bih poklonila ... Ali želja je tu ...
Tako da drage moje (i dragi moji, što da ne) napišite šta god hoćete, od toga da ispišete par nepovezanih rečenica, do lepih stihova, do linka neke fine pesme i molim vas, nemojte se truditi i mozgati, najlepše stvari u životu su spontane ; ) A ja ću tamo, recimo 28. decembra sasvim subjektivno izabrati nekog čiji me je post najviše oduševio, nasmejao, možda i vas dvoje - troje, što da ne ... Obradovaću vas pravim Novogodišnjim paketićem ... Šta će u njemu biti, još ne znam :D ali očekujete neke moje aktuelne radove, malo materijala, mala noebradjenog efaplasta da se sami igrate, svasta nešto : ))) ja se iskreno najviše radujem dzumbus poklonima (def. puna kutija svega i svačega, ništa nije ni skupo, ali je od srca : )XOXOXO Čujte i počujte dečko i prijatelji :D ) ...
S`obzirom da sam prekršila svaki propis o organizovanju nagradnih igara jer ni jedan kriterijum nisam postavila, moram reći bar jedan, post mora biti na blogu, ali oko me neko obraduje nekom fotografijom na profilu uzeću je u obzir :D gde je pravilo tu i  izuzetak ...
Eto, nadam se da ćete se igrati grudvanja sa mnom, sankanja, glupiranja ... a koga će grudva pogoditi, saznaćete 28.12.2010.


ĆĆĆ